长安遇冯著

韦应物 · 唐诗三百首

唐五言古诗 4 段 48 字

客从东方来，衣上灞陵雨。

客人从东边来，衣上还带着灞陵的雨。

问客何为来，采山因买斧。

问客人来做什么，说是要入山采樵，所以来买斧子。

冥冥花正开，飏飏燕新乳。

暗处花正开着，燕子轻飏，新孵的雏鸟在飞。

昨别今已春，鬓丝生几缕。

上次分别到今天已是春天，鬓边又添了几缕白发。

简析

慰勉落第友人冯著。全篇只写春天与买斧，末句才轻轻点出岁月与失意，是韦应物式的含蓄。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。