后宫词

白居易 · 唐诗三百首

唐七言绝句 2 段 32 字

泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。

泪水打湿罗巾，好梦做不成；夜深时前殿传来按着节拍歌唱的声音。

红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。

容颜还没有老，恩情却先断了；她斜靠着熏笼坐到天亮。

简析

写失宠宫人的长夜。「红颜未老恩先断」是最直接的怨语，末句以「坐到明」写时间的难挨。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。