江南逢李龟年

杜甫 · 唐诗三百首

唐七言绝句 2 段 32 字

歧王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

当年在岐王宅里常常相见，在崔九堂前也几次听过你的歌唱。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

眼下正是江南风景最好的时候，落花时节又与你相遇。

简析

二十八字写四十年盛衰。「落花时节」四字既是眼前春景，也是时代与身世的凋零，是全诗最沉的分量。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。