刘玄德独赴襄阳会

高文秀 · 元曲

元尾声 3 段 48 字

到来日遇交锋催战鼓，助军威发喊齐。

到了明日两军交锋时，战鼓紧催；众人齐声呐喊，助长军威。

你看我则一阵着他那十万曹兵退，恁时节得胜收军那一场喜。

你看我只消一阵，就能叫他那十万曹兵退去；到那时得胜收兵，真是那一场大喜。

(下)。

（说着退下场去。）

简析

此曲写人物临阵前豪气干云的誓言：明日交锋擂鼓呐喊，一仗击退十万曹兵，得胜收军。基调慷慨激昂、自信乐观。手法上以想象战况、夸张敌众、直抒胸臆和口语化唱词塑造英雄气概。适合用于战前动员、赛场鼓舞、写豪情壮志或自信迎战等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。