迷青琐倩女离魂

郑光祖 · 元曲

元寄生草 3 段 74 字

他拂索楮，鹅溪茧，蘸中山玉免毫。

他拂净素楮纸、鹅溪茧绢，蘸饱中山玉兔毫笔。

不弱如骆宾王夜作论天表，也不让李太白醉写平蛮稿，也不比汉相如病受征贤诏。

文才不亚于骆宾王夜里作《论天表》，也不逊于李太白醉写《平蛮稿》，更不弱于汉相如病中受征贤诏。

他辛勤十年书剑洛阳城，决峥嵘一朝冠盖长安道。

他在洛阳城十年辛勤读书仗剑，定会有一朝峥嵘显达、冠盖云集长安道。

简析

这段借曲辞赞书生文才卓绝、抱负不凡：铺纸挥毫可比骆宾王、李白、司马相如，十年洛阳苦读必换来长安冠盖。基调豪迈自信，兼有期许。手法上用典铺排、排比映衬，夸张扬厉。适合用于赞美勤学、祝愿科举考试成功、表达厚积薄发或金榜题名等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。