摩利支飞刀对箭

无名氏 · 元曲

元天下乐 2 段 64 字

几时能够宫殿风微燕雀高？我这里便量也波度，不由我心内焦，则我那上天梯若还寻觅着。

什么时候才能盼到宫殿里微风轻拂、燕雀高飞的那一天？我在这里反复掂量、揣度，不由得心里焦急；只要我能寻到那架登天的梯子。

龙能够致雨风，虎能够奋牙爪，将我这严生志须应了。

龙能够呼风唤雨，虎能够张牙舞爪，也终将让我严生这番志向得到实现。

简析

此曲写书生盼得机遇、施展抱负的急切心声：何时才能身处宫殿、如燕雀高飞？反躬自量，心焦如焚，只盼寻到上天之梯。末以龙虎起兴，自信志向终将实现。基调焦灼而昂扬，借比喻、起兴与直抒胸臆。宜用于励志、怀才待时、渴望机遇等写作或演讲引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。