念佛子

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 1 段 40 字

(小生)往日哥打骂人生怒嗔，今日缘何战兢跪咱每？请兄起来休还礼，男儿膝下有黄金。

（小生）往日哥哥你打骂别人，惹人生气恼怒，今日为什么战战兢兢地跪在咱们面前？请哥哥起来，不必还礼，男儿膝下有黄金。

简析

主旨是劝兄长不要轻易下跪，男儿当自重，也写出兄弟关系由冲突到卑微的反差。情感基调惊讶、劝慰而略带责备。艺术上以今昔对比、反问和俗语“男儿膝下有黄金”强化说理。适合用于劝人自尊、拒绝他人跪拜或描写人物前倨后恭的对话情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。