(净)当初放钱,十年本利浓。
(净角)当初放债,十年下来本钱和利息十分丰厚。
扣算钱无数,总成空。
仔细盘算,钱多得数不清,到头来却总是一场空。
(合前)。
(众人合唱,同前)
元 元曲 3 段 29 字
(净)当初放钱,十年本利浓。
(净角)当初放债,十年下来本钱和利息十分丰厚。
扣算钱无数,总成空。
仔细盘算,钱多得数不清,到头来却总是一场空。
(合前)。
(众人合唱,同前)
此曲借净角之口讽刺放债盘剥:当初放钱,十年本利丰厚,盘算起来钱数无数,最终却总成空。情感基调为冷眼嘲世、警醒叹惋。手法上以“本利浓”与“总成空”形成强烈对比,并以净角直白科白强化讽刺。适合用于讽刺高利贷、贪财算计,或劝人看破钱财、感叹富贵无常的写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 263 首 · 看徐田臣《杀狗记》的全部 276 首 →
加载中…