前腔

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 5 段 58 字

(夫)领指挥，领指挥。

（夫）听从指挥，听从指挥。

待等一更至，换衣装改庞儿前去。

等到一更时分，换好衣服、改换容貌前去。

到得破窑中，他有翼如何逃避。

到了破窑里，他就算有翅膀也怎能逃脱。

魄散魂飞，把尸骸撇在水里。

他吓得魂飞魄散，尸首被抛进水里。

(合前)。

（众人合唱前段。）

简析

这支曲写人物受命乔装、深夜潜往破窑行凶弃尸的密谋，主旨是刺杀灭迹。情感紧张阴森、狠厉急迫。艺术上多用口语直白、叠句和动作推进，兼以“有翼难逃”的夸张渲染；“合前”为曲牌合唱提示。适合用于悬疑追杀、复仇密谋、反派行动等写作或戏曲赏析引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。