前腔

徐田臣《杀狗记》 · 元曲

元元曲 2 段 41 字

(生)听咱说事因，一人心痛，一个腰疼，假意佯推病。

（生）听我说说事情的原委：一个人心口疼，一个人腰疼，都是装模作样假推有病。

果然日久见人心，到此方知没义人。

果然日子久了才能看清人心，到这时候才知道谁是没有情义的人。

简析

此曲写兄弟或友伴遇事互相推诿，装病逃避，终显无义，点明日久见人心。情绪讽刺愤慨，带警世意味。手法上以白描叙事、对比揭伪，并用俗谚收束，直白有力。适合用于识人辨友、批判虚情假意、感叹患难见真情的议论或写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。