倘秀才

薛昂夫 · 元曲

元闲时节疏林外磁瓯瓦钵，盛摘下些生桃硬果，晚趁斜阳景物多。 1 段 23 字

听水声流浪远，观山色岭嵯峨，与俺那庄农每会合。

听着那流水声远远地流淌而去，看着那山色中峰岭高峻嵯峨，再与我这庄上的农人们相聚在一处。

简析

此曲写闲居田园之乐：听水观山，与庄农相聚，于疏林瓦钵、生桃硬果间自适其趣，见出元代散曲家疏放质朴的隐逸情怀。情感基调闲适恬淡而带泥土气息。艺术上视听结合、白描铺陈，以口语“俺”“每”入曲，天然本色。适合用于描写田园闲居、乡村野趣、归隐心境或友人乡邻欢聚等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。