欲留恋难能。
想要留下长相厮守,却难以如愿。
四眸相顾两心同,信佳人薄命。
四目相望,两人心意相通,这才信了佳人自古多薄命。
元 南浦道送春行,多应是抛弃了欢娱,奔逐利名。千古恨短长亭, 2 段 20 字
欲留恋难能。
想要留下长相厮守,却难以如愿。
四眸相顾两心同,信佳人薄命。
四目相望,两人心意相通,这才信了佳人自古多薄命。
主旨写送别之际欲留不能,男女两情相悦却难逃分离,叹佳人薄命。情感基调哀婉无奈、沉痛缠绵。艺术上直抒胸臆,以“四眸相顾”的细节写两心相印,又借“佳人薄命”的传统话语强化悲剧意味。适合用于书写离别、爱情受阻、命运无常或送春送人时的引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 13 首 · 看薛昂夫的全部 26 首 →
加载中…