001文学网001h.cn

铁拐李度金童玉女

贾仲明 · 元曲

元 乌夜啼 2 段 140 字

我平生不识邯郸道,料黄粱怎比羊羔?(铁拐云)俺那里香风不动松花老。

我这一生从不懂得邯郸道是什么,想来黄粱饭哪能比得上羊羔美酒?(铁拐李说)我们那里香风不起,松花自老。

跟我出家,可不快活?(正末唱)休夸你香风不动松花老,争如俺月夜花朝,雨媚云娇?(铁拐云)跟我去赴蟠桃会好的多哩!(正末唱)跟你去九重春色醉仙桃,争如俺一生花柳从吾好?白玉池,琼花岛,将我度为道友,这便是你善与人交。

跟我出家,难道不快活?(正末唱)别夸你那香风不起、松花自老的地方,怎比得上我这月夜花朝、雨媚云娇?(铁拐李说)跟我去赴蟠桃会,要好得多呢!(正末唱)跟你去九重天上,在春色里醉饮仙桃,怎比得上我一生在花柳丛中随我心愿?白玉池、琼花岛,把我度成道友,这就是你善于与人结交了。

简析

此曲写铁拐李度化金童玉女,正末却留恋人间花月情缘,拒绝出家赴蟠桃会,认为世俗欢爱胜过仙界清冷。基调诙谐、执迷而带辩驳意味。手法上多用对比、用典(邯郸道、黄粱、蟠桃会)与曲白相生,以仙凡两种生活对照。适合用于讨论道教度脱剧、表达留恋人间烟火、拒绝清修或珍视现世情感等写作场景。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

贾仲明 的其它作品共 201 首 诗人页 →

还有 189 首 · 看贾仲明的全部 202 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…