铁拐李度金童玉女

贾仲明 · 元曲

元胡十八 3 段 52 字

花镇荣，月常在，人不老，酒频酾，荣华富贵已定排。

花儿长久繁盛，月亮长久存在，人不会衰老，酒频频斟上，荣华富贵早已安排定当。

金安寿俊才，娇兰又美爱。

金安寿是俊逸人才，娇兰又美丽可爱。

俺则是天上有也者，料人间决无赛。

我道这是天上才有的，料想人间绝对没有能与之相比的。

简析

此曲咏叹金安寿与娇兰的才貌姻缘和富贵安乐，夸赞其美满只应天上有，人间难寻。基调欢悦、夸耀而带仙家超逸。手法上以花月不老、频斟美酒铺陈理想境界，直呼人物姓名落实赞美，结句以天上人间对比收束。可用于祝福新婚、赞颂佳偶，或描写富贵闲适、超凡脱俗生活时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。