铁拐李度金童玉女

贾仲明 · 元曲

元七弟兄 2 段 34 字

银槐翠柏洞天开，击法鼓雷动沧瀛海。

银槐翠柏之间，洞天福地豁然展开；擂响法鼓，声如雷鸣，震动沧海瀛洲。

扣金钟霞散阆风台，敲碧磐绕松花盖。

叩响金钟，霞光散落在阆风台上；敲打碧玉磬，乐音环绕着松花如盖的仙林。

简析

此曲借银槐翠柏、洞天、沧瀛海、阆风台等仙家意象，写铁拐李度化金童玉女时法鼓金钟齐鸣、霞散乐绕的场面，主旨是渲染神仙境界的庄严与灵异。情感空灵欢悦，带宗教仪式感。主要用手法为对偶排比、夸张想象与声色交织。适合描写道教仙境、法会钟鼓、仙真出场或梦幻仪式场面时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。