严子陵垂钓七里滩

宫天挺 · 元曲

元乔牌儿 2 段 33 字

脚紧抬脚慢抬，一层迈两层迈上金阶。

脚步快快抬、慢慢抬，迈过一层又一层，登上金銮殿的台阶。

宫女将我忙从策，把严陵来休怪责。

宫女们急忙搀扶着我，请不要责怪严陵。

简析

此曲写严子陵应召入宫、登阶朝见的情景，表现隐士面对皇权与宫廷礼仪时的拘谨、自嘲和疏放。情感基调略带惶恐自谦，也不失淡泊洒脱。手法上以动作白描、口语化曲词和隐士与宫廷的对比见长。适合用于写隐士入朝、不慕荣利、自谦请免或初入陌生场合等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。