休去迷花恋色，再休去惹垢沾埃。
别再去迷恋花丛、贪恋美色，也别再去招惹污垢、沾染尘埃。
他本是个救苦难的观音离南海。
他原本就是那位救苦救难的观音菩萨，离开了南海。
余音
沈禧 · 元曲元 歌钟到处携欢约，舞袖飘时压善才，博得个能是的名儿自多赖。再 2 段 29 字
简析
此二句主旨是劝人戒除声色之迷与尘垢之染，并点出所咏之人实为救苦观音的化身。情感基调为劝诫、警醒而含崇敬。艺术上以“迷花恋色”与“惹垢沾埃”对举，用观音离南海的宗教典故塑造形象。适合用于劝人清心寡欲、戒色防染，或赞颂救苦救难者、品评戏曲人物等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
沈禧 的其它作品共 13 首 诗人页 →
南吕 一枝花廷仪公子实当代都督李公之家嗣也。器宇宏达，才华瞻敏， 余音 玉鞭骄马游荆楚，锦缆牙樯下汴吴，解垢琴书客窗遇。学能周鲁， 余音 云横岭岫连丘陇，云锁松揪掩墓门。云来云往何时尽？孝心未伸， 余音 溪南剩把茅堂构，深隐烟霞傲列侯，闲来时抚孤松看尽云横岫。利 余音 毫分不惜蝇头利，十万曾缠鹤背钱，红景乡中姿欢宴。行携素手， 余音 香缣貌得三冬景，彩笔吟成万古情，临行持此为相赠。则愿你艺超 余音 庄庭椿老枝偏盛，海屋筹添数倍增，看来年渭水风云庆。名流汗青， 梁州 且休说唐时仁杰专前美，谁知道晋代张翰有远孙。家居积祖松陵隐。 梁州 银蟾影里孤根瘦，玉兔光中万粟稠。占高秋骨与繁华斗。狂蜂难觅， 梁州 秦台夜月乘鸾凤，谢馆春风醉管弦。千金拣得如花面。腰肢袅娜， 梁州 这其间江头有客寻归艇，我这里醉里题诗漫送程。你看他溯澄江下 梁州 我则见碧天边一点孤星现，陆地上千枝火树明。正生甲却值元宵景。
还有 1 首 · 看沈禧的全部 14 首 →