清qīng朝cháo咸xián丰fēng、同tóng治zhì年nián间jiān，有yǒu一yí个gè人rén以yǐ「会huì看kàn人rén」出chū名míng，他tā叫jiào曾céng国guó藩fān。
传chuán说shuō他tā见jiàn来lái投tóu奔bèn的de人rén，先xiān不bù说shuō话huà，端duān详xiáng很hěn久jiǔ。看kàn完wán了le才cái决jué定dìng用yòng不bu用yòng、用yòng在zài哪nǎ一yì摊tān事shì上shàng。他tā办bàn湘xiāng军jūn、做zuò两liǎng江jiāng总zǒng督dū，幕mù府fǔ里lǐ后hòu来lái出chū了le一yí大dà批pī巡xún抚fǔ、总zǒng督dū。
他tā的de幕mù僚liáo薛xuē福fú成chéng在zài《庸yōng盦ān笔bǐ记jì》里lǐ写xiě过guò一yí句jù常cháng被bèi引yǐn用yòng的de话huà：「世shì俗sú颇pō传chuán曾céng文wén正zhèng精jīng相xiāng术shù，于yú文wén武wǔ员yuán弁biàn来lái谒yè者zhě，必bì审shěn视shì其qí福fú量liáng之zhī厚hòu薄báo，以yǐ定dìng用yòng舍shè及jí所suǒ任rèn之zhī大dà小xiǎo。」——来lái的de文wén武wǔ官guān员yuán，他tā一yí定dìng要yào看kàn看kàn这zhè个ge人rén福fú分fēn厚hòu不bu厚hòu，然rán后hòu才cái定dìng用yòng不bu用yòng、用yòng多duō大dà。
曾céng国guó藩fān自zì己jǐ留liú下xià的de笔bǐ记jì里lǐ，也yě确què实shí有yǒu看kàn人rén的de话huà。有yǒu一yì首shǒu口kǒu诀jué流liú传chuán很hěn广guǎng：邪xié正zhèng看kàn眼yǎn鼻bí，真zhēn假jiǎ看kàn嘴zuǐ唇chún；功gōng名míng看kàn气qì概gài，富fù贵guì看kàn精jīng神shén；主zhǔ意yì看kàn指zhǐ爪zhuǎ，风fēng波bō看kàn脚jiǎo筋jīn；若ruò要yào看kàn条tiáo理lǐ，全quán在zài语yǔ言yán中zhōng。
既jì然rán这zhè样yàng，有yǒu一yí部bù书shū署shǔ他tā的de名míng字zì，一yì点diǎn也yě不bù奇qí怪guài。那nà部bù书shū叫jiào《冰bīng鉴jiàn》，讲jiǎng的de就jiù是shì这zhè套tào本běn事shì：分fēn七qī篇piān，从cóng神shén骨gǔ、刚gāng柔róu、容róng貌mào、情qíng态tài、须xū眉méi、声shēng音yīn、气qì色sè七qī个gè方fāng面miàn看kàn人rén。开kāi头tóu两liǎng句jù写xiě得dé很hěn有yǒu力lì：一yì身shēn精jīng神shén，具jù乎hū两liǎng目mù；一yì身shēn骨gǔ相xiāng，具jù乎hū面miàn部bù。
书shū里lǐ还hái讲jiǎng了le不bù少shǎo具jù体tǐ的de话huà。比bǐ如rú看kàn眼yǎn睛jīng看kàn鼻bí子zi，可kě以yǐ辨biàn一yí个gè人rén的de邪xié正zhèng；看kàn嘴zuǐ唇chún，可kě以yǐ辨biàn真zhēn假jiǎ；看kàn气qì概gài，可kě以yǐ看kàn功gōng名míng；看kàn精jīng神shén，可kě以yǐ看kàn富fù贵guì。说shuō着zhe说shuō着zhe，就jiù像xiàng在zài教jiào一yì门mén手shǒu艺yì。
——故gù事shì讲jiǎng到dào这zhè里lǐ，很hěn顺shùn。可kě是shì有yǒu一yí件jiàn事shì得dé说shuō清qīng楚chǔ：这zhè部bù书shū的de作zuò者zhě，不bú是shì曾céng国guó藩fān。
第dì一yī个gè证zhèng据jù是shì一yí份fèn刻kè本běn的de题tí署shǔ。
《冰bīng鉴jiàn》现xiàn存cún最zuì早zǎo的de刻kè本běn之zhī一yī，刻kè于yú道dào光guāng己jǐ丑chǒu年nián，也yě就jiù是shì道dào光guāng九jiǔ年nián、公gōng元yuán一yī八bā二èr九jiǔ年nián。这zhè个ge本běn子zi署shǔ的de是shì「南nán海hǎi吴wú荣róng光guāng荷hé屋wū氏shì」，题tí名míng「香xiāng山shān曾céng大dà经jīng纶lún阁gé氏shì书shū」。
吴wú荣róng光guāng是shì广guǎng东dōng南nán海hǎi人rén，号hào荷hé屋wū，做zuò过guò湖hú南nán巡xún抚fǔ，是shì个gè金jīn石shí学xué家jiā。他tā在zài这zhè一yì版bǎn的de跋bá里lǐ写xiě得dé很hěn老lǎo实shí：「余yú家jiā有yǒu冰bīng鉴jiàn七qī篇piān，不bú著zhù撰zhuàn人rén姓xìng名míng，世shì无wú刻kè本běn。」——我wǒ家jiā有yǒu《冰bīng鉴jiàn》七qī篇piān的de抄chāo本běn，没méi有yǒu作zuò者zhě名míng字zì，世shì上shàng也yě没méi有yǒu刻kè本běn。
请qǐng看kàn年nián份fèn。道dào光guāng九jiǔ年nián，曾céng国guó藩fān十shí九jiǔ岁suì。他tā还hái没méi中zhōng举jǔ，也yě还hái没méi到dào京jīng城chéng。《清qīng史shǐ稿gǎo》里lǐ他tā生shēng于yú嘉jiā庆qìng十shí六liù年nián，也yě就jiù是shì一yī八bā一yī一yī年nián。
一yì本běn书shū从cóng写xiě成chéng到dào传chuán抄chāo、再zài到dào刻kè印yìn，要yào经jīng过guò很hěn长cháng的de时shí间jiān。一yí个gè十shí九jiǔ岁suì、还hái没méi有yǒu功gōng名míng的de乡xiāng下xià青qīng年nián，写xiě不bù出chū这zhè本běn书shū；更gèng何hé况kuàng刻kè本běn上shàng根gēn本běn没méi署shǔ他tā的de名míng字zì。
第dì二èr个gè证zhèng据jù来lái自zì另lìng一yí位wèi藏cáng书shū的de人rén。
近jìn代dài有yǒu一yí位wèi夏xià铁tiě肩jiān，他tā家jiā里lǐ藏cáng着zhe一yí部bù《冰bīng鉴jiàn》七qī篇piān的de抄chāo本běn，是shì他tā先xiān曾zēng祖zǔ在zài道dào光guāng二èr年nián（一yī八bā二èr二èr）亲qīn手shǒu抄chāo的de——那nà时shí候hòu曾céng国guó藩fān十shí二èr岁suì。这zhè部bù抄chāo本běn也yě没méi有yǒu作zuò者zhě姓xìng名míng。夏xià铁tiě肩jiān研yán究jiū了le一yí辈bèi子zi，写xiě了le一yì本běn《冰bīng鉴jiàn七qī篇piān之zhī研yán究jiū》，主zhǔ张zhāng作zuò者zhě是shì「罗luó祖zǔ真zhēn人rén」。
道dào光guāng二èr年nián已yǐ经jīng有yǒu抄chāo本běn在zài传chuán。这zhè件jiàn事shì本běn身shēn，就jiù把bǎ「曾céng国guó藩fān著zhù《冰bīng鉴jiàn》」这zhè个ge说shuō法fǎ彻chè底dǐ否fǒu掉diào了le。
第dì三sān个gè证zhèng据jù最zuì硬yìng，也yě最zuì有yǒu意yì思sī。
清qīng末mò民mín初chū有yǒu一yí位wèi研yán究jiū者zhě叫jiào袁yuán树shù珊shān，他tā家jiā里lǐ藏cáng着zhe两liǎng种zhǒng《冰bīng鉴jiàn》抄chāo本běn，也yě都dōu没méi有yǒu作zuò者zhě姓xìng名míng。他tā把bǎ这zhè部bù书shū和hé明míng末mò清qīng初chū的de一yì本běn相xiàng书shū对duì了le一yí遍biàn——那nà本běn相xiàng书shū叫jiào《水shuǐ镜jìng集jí》，四sì卷juàn，作zuò者zhě是shì范fàn騋lái，字zì文wén园yuán，善shàn于yú相xiāng人rén，《池chí北běi偶ǒu谈tán》里lǐ提tí到dào过guò他tā。
比bǐ对duì的de结jié果guǒ是shì：《水shuǐ镜jìng集jí》卷juàn三sān里lǐ有yǒu这zhè么me几jǐ句jù——「吕lǚ祖zǔ曰yuē：脱tuō谷gǔ为wèi糠kāng，其qí髓suǐ斯sī存cún，神shén之zhī谓wèi也yě；山shān骞qiān不bù崩bēng，石shí为wèi之zhī镇zhèn，骨gǔ之zhī谓wèi也yě。」
这zhè正zhèng是shì今jīn天tiān通tōng行xíng本běn《冰bīng鉴jiàn》最zuì开kāi头tóu的de那nà几jǐ句jù。区qū别bié只zhǐ有yǒu一yí处chù：前qián面miàn「吕lǚ祖zǔ曰yuē」三sān个gè字zì被bèi删shān掉diào了le。
「吕lǚ祖zǔ」就jiù是shì吕lǚ洞dòng宾bīn。原yuán文wén的de意yì思sī是shì「这zhè是shì吕lǚ洞dòng宾bīn说shuō的de话huà」，写xiě书shū的de人rén把bǎ它tā删shān掉diào，那nà几jǐ句jù话huà就jiù变biàn成chéng了le作zuò者zhě自zì己jǐ的de话huà。
袁yuán树shù珊shān因yīn此cǐ下xià了le一yí句jù很hěn重zhòng的de判pàn断duàn：「其qí非fēi湘xiāng乡xiāng遗yí著zhù，无wú可kě疑yí义yì。」——这zhè不bú是shì曾céng国guó藩fān的de遗yí著zhù，没méi有yǒu可kě疑yí的de余yú地dì。湘xiāng乡xiāng是shì曾céng国guó藩fān的de籍jí贯guàn。
还hái有yǒu一yì条tiáo旁páng证zhèng。一yī九jiǔ四sì六liù年nián，有yǒu人rén向xiàng曾céng国guó藩fān的de重chóng孙sūn曾céng昭zhāo桦huà求qiú证zhèng过guò这zhè件jiàn事shì，曾céng昭zhāo桦huà看kàn完wán之zhī后hòu也yě否fǒu定dìng了le「《冰bīng鉴jiàn》是shì他tā曾zēng祖zǔ父fù所suǒ撰zhuàn」的de说shuō法fǎ。
那nà么me问wèn题tí来lái了le：这zhè部bù书shū是shì什shén么me时shí候hòu挂guà到dào曾céng国guó藩fān名míng下xià的de？
时shí间jiān是shì二èr十shí世shì纪jì三sān十shí年nián代dài。一yī九jiǔ三sān四sì年nián，上shàng海hǎi求qiú古gǔ斋zhāi书shū局jú影yǐng印yìn一yí部bù王wáng念niàn慈cí的de手shǒu抄chāo本běn《冰bīng鉴jiàn七qī篇piān》，封fēng面miàn上shàng题tí的de是shì「曾céng文wén正zhèng公gōng鉴jiàn定dìng」；一yī九jiǔ三sān七qī年nián，《青qīng鹤hè杂zá志zhì》第dì十shí二èr期qī收shōu录lù《冰bīng鉴jiàn七qī篇piān》，书shū名míng下xià面miàn署shǔ「湘xiāng乡xiāng曾céng国guó藩fān遗yí著zhù」。从cóng此cǐ之zhī后hòu，《冰bīng鉴jiàn》基jī本běn上shàng就jiù归guī在zài曾céng国guó藩fān名míng下xià了le。
民mín国guó初chū年nián的de书shū商shāng为wèi了le好hǎo卖mài，把bǎ一yí部bù旧jiù的de相xiāng书shū挂guà到dào一yí个gè名míng人rén的de名míng下xià——这zhè在zài当dāng时shí是shì一yí个gè很hěn常cháng见jiàn的de做zuò法fǎ，而ér且qiě很hěn快kuài就jiù被bèi读dú书shū人rén看kàn破pò了le。黄huáng濬jùn在zài《花huā随suí人rén圣shèng庵ān摭zhí忆yì》里lǐ写xiě过guò：「近jìn人rén乃nǎi有yǒu以yǐ古gǔ相xiāng术shù《冰bīng鉴jiàn》，傅fù以yǐ文wén正zhèng名míng，号hào为wèi遗yí著zhù，不bù知zhī此cǐ书shū道dào光guāng间jiān吴wú荷hé屋wū已yǐ为wèi锓qǐn版bǎn。」——「傅fù」就jiù是shì「附fù着zhuó」，把bǎ一yí部bù古gǔ相xiāng书shū挂guà上shàng文wén正zhèng公gōng的de名míng字zì，其qí实shí道dào光guāng的de刻kè本běn上shàng写xiě的de是shì吴wú荷hé屋wū。
最zuì后hòu有yǒu一yí件jiàn事shì，说shuō出chū来lái有yǒu点diǎn好hǎo笑xiào，但dàn很hěn能néng说shuō明míng问wèn题tí。
如rú果guǒ曾céng国guó藩fān真zhēn的de会huì相xiāng人rén，那nà他tā应yīng该gāi不bù容róng易yì被bèi骗piàn。可kě是shì清qīng人rén陈chén其qí元yuán的de《庸yōng闲xián斋zhāi笔bǐ记jì》里lǐ记jì了le一yí件jiàn事shì：一yí个gè萧xiāo山shān人rén靠kào着zhe一yí副fù好hǎo口kǒu才cái让ràng曾céng国guó藩fān看kàn中zhòng了le他tā，派pài他tā去qù督dū造zào炮pào船chuán——没méi过guò多duō久jiǔ，这zhè个ge人rén带dài着zhe一yì千qiān两liǎng银yín子zi跑pǎo了le。
一yí个gè相xiàng面miàn的de人rén看kàn走zǒu了le眼yǎn，是shì一yí个gè很hěn好hǎo的de提tí醒xǐng：「会huì看kàn人rén」这zhè个ge印yìn象xiàng是shì真zhēn的de，「有yǒu一yí部bù书shū教jiào他tā怎zěn么me看kàn得dé准zhǔn」这zhè件jiàn事shì是shì假jiǎ的de。两liǎng件jiàn事shì一yì起qǐ流liú传chuán了le一yì百bǎi多duō年nián，谁shuí也yě不bú愿yuàn意yì把bǎ它tā们men分fēn开kāi。