这一篇的戏眼在两个人的节奏。屈原是快的、满的、讲道理的;渔父是慢的、空的、不讲的。整场戏靠这两种节奏对撞,不要靠音乐煽情。
场景只有一处:江边,黄昏或清晨,水声不断。屈原的台词要长,一段接一段,越说越急,像在说服自己。渔父的台词要短,问一句,劝三句,然后闭嘴。
关键在于渔父的笑。他笑之后没有反驳,直接走人。这个「不反驳」比任何争辩都有力——观众会自己替他补上那句「你说的都对,可你救不了楚国」。
如果要用画外音,放在唱歌那一段。歌不要配乐,用清唱,声音渐渐远去,最后只剩水声。收在空镜头上,不要给屈原的反应镜头。
片尾可以加一层小字:这首歌原本是一个小孩子在《孟子》里唱的。观众刚看完的那场对话,很可能是一个后人为了让这首老歌有个配得上它的听众,才写出来的。