卜算子·客里见梅花

沈端节 · 全宋词

宋沈端节 4 段 52 字

客里见梅花，独赏无人共。

客居他乡时看见梅花，独自欣赏却无人相伴。

风度精神总是伊，又是归心动。

那风姿与神采全都是它，却又勾起我归乡的心。

把酒破忧端，熏被寻佳梦。

端起酒杯想驱散愁绪，熏暖被褥去寻一场好梦。

梦觉香残一味寒，有泪都成冻。

梦醒时熏香已残，只觉一片寒冷，流下的泪都冻成了冰。

简析

此词写客中见梅、独赏无伴，归思顿起；欲借酒与梦排遣，梦醒后香残衾寒，泪亦成冻。情感基调孤寂凄冷、深婉愁苦。主要用借景抒情、虚实相生，以梅之风采反衬羁旅孤独。适合用于思乡怀人、羁旅孤寒、梅花触愁等散文、随笔或文案引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。