点绛唇·日月无根

吕胜己 · 全宋词

宋吕胜己 7 段 50 字

日月无根，循环常共天难老。

日月本没有根，往复循环，常与苍天同在而难以衰老。

世间扰扰。

世上纷纷扰扰。

只见闲烦恼。

只见到些无谓的烦恼。

满酌高吟，便是今生了。

斟满酒杯、放声吟咏，此生便这样了结。

还知道。

可知道吗？

旧时官好。

旧时的官位虽好，

几个新华表。

如今又有几座新立的华表？

简析

此词由日月永恒、人世扰攘说起，感叹世人徒生闲愁，劝人满酌高吟、旷达度日；结尾以旧时官位之好与几座新华表对照，寄寓功名富贵终归虚幻的讽叹。情感旷达中带苍凉。手法上以永恒与短暂、往昔荣华与今日荒冢构成对比，兼用华表借代、直抒胸臆。适合用于看淡名利、感慨人生短暂、劝人珍惜当下或旷达自适的写作与引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。