瑞气盈门,神仙谪下看看到。
祥瑞之气充满门庭,谪降凡间的神仙眼看就要到了。
已知消耗。
已经知道这喜讯了。
弧矢呈祥了。
悬弧挂矢的生男吉兆已经显现。
种德阴功,自有多男报。
广种德行、多积阴功,自然会有多子多男的回报。
还知道。
可还知道,
果生蓬岛。
果然是降生在蓬莱仙岛的仙童。
不比人间早。
与人间寻常的早生早育不同。
宋 吕胜己 7 段 50 字
瑞气盈门,神仙谪下看看到。
祥瑞之气充满门庭,谪降凡间的神仙眼看就要到了。
已知消耗。
已经知道这喜讯了。
弧矢呈祥了。
悬弧挂矢的生男吉兆已经显现。
种德阴功,自有多男报。
广种德行、多积阴功,自然会有多子多男的回报。
还知道。
可还知道,
果生蓬岛。
果然是降生在蓬莱仙岛的仙童。
不比人间早。
与人间寻常的早生早育不同。
此词为贺人生子之作:瑞气盈门,谪仙将降,悬弧呈祥,并称积德积功自得多男之报,末以蓬岛仙童赞其非凡。情感喜庆、祝颂。主要用典(谪仙、悬弧、蓬岛)与象征,兼有议论。适合用于贺生子、满月、百日宴及祝福多子多福的场合。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 76 首 · 看吕胜己的全部 89 首 →
加载中…