点绛唇·妆席相逢

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 7 段 50 字

妆席相逢，旋匀红泪歌金缕。

在盛妆的宴席上相逢，她随即揩匀红泪，唱起《金缕衣》。

意中曾许。

心中早已暗暗许下情意。

欲共吹花去。

想要与你一同逐着飞花远去。

长爱荷香，柳色殷桥路。

一直喜爱那荷花清香、柳色浓映桥边小路。

留人住。

让人忍不住留步住下。

淡烟微雨。

淡淡烟霭，微微细雨。

好个双栖处。

真是双宿双栖的好地方。

简析

这首词写妆席相逢后的情愫暗生：她含泪而歌，彼此曾心许，只愿同逐飞花、共赏荷香柳色，终在淡烟微雨中生出双栖之愿。基调温柔缠绵，略带怅惘与珍惜。艺术上以白描叙事，借荷香、柳色、淡烟、微雨等意象融情于景，以景结情，含蓄不尽。可用于描写相逢定情、江南约会、眷恋同居愿望，或为文章结尾点染温柔缱绻意境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。