临江仙·东野亡来无丽句

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 6 段 72 字

东野亡来无丽句，于君去后少交亲。

自从孟东野去世后，便再没有清丽的诗句；自从你离去之后，我也少了交游亲近的人。

追思往事好沾巾。

追忆从前往事，真让人忍不住泪湿衣巾。

白头王建在，犹见咏诗人。

满头白发的王建尚在，还能见到他这样的吟咏诗人。

学道深山空自老，留名千载不干身。

在深山里学道，只是白白让自己老去；留下千载名声，也与自身毫不相干。

酒筵歌席莫辞频。

在酒宴歌席上，不要推辞频频举杯欢聚。

争如南陌上，占取一年春。

怎比得上在南边的小路上，尽情占取这一年的春光。

简析

此词伤悼亡友、感叹知交零落，又由人生易老转入劝人珍惜眼前酒宴春光。情感基调低回感伤而终带旷达劝慰。主要用典（东野、王建）、对比与反问收束，直抒胸臆。适合用于悼念故友、感慨离别、劝人及时行乐或春游宴饮等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。