点绛唇·花信来时

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 7 段 50 字

花信来时，恨无人似花依旧。

花期到来时，只恨没有人能像花一样依旧如初。

又成春瘦。

又一次在春天里憔悴消瘦。

折断门前柳。

折断了门前的柳枝。

天与多情，不与长相守。

上天给了我多情，却不让我与心上人长相厮守。

分飞后。

自从分别离散之后。

泪痕和酒。

泪痕混着酒水。

占了双罗袖。

沾满了两只罗袖。

简析

此词写春日怀人、别后相思。花信如约而人不如花，春瘦折柳，叹上天予人多情却不予长相守；分飞之后，泪酒沾袖。情感低回哀婉。全词以花、柳、酒、泪等意象烘托，借景抒情，直诉痴情。适合用于书写离愁别恨、思念故人、爱情遗憾等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。