拂霓裳·庆生辰

庆生辰。

庆祝生辰。

庆生辰是百千春。

庆祝生辰，愿这良辰延续百千个春天。

开雅宴，画堂高会有诸亲。

摆开雅致的宴席，在华丽的厅堂里与各位亲人盛情相聚。

钿函封大国，玉色受丝纶。

金钿装点的诏函封赠大国之号，如玉的容颜恭敬领受皇帝诏命。

感皇恩。

感念皇上的恩典。

望九重、天上拜尧云。

遥望九重宫阙，向天上祥云般的天子叩拜。

今朝祝寿，祝寿数，比松椿。

今日为您祝寿，祝愿您的寿数，比得上松树与椿树。

斟美酒，至心如对月中人。

斟满美酒，诚挚的心意如同面对月中仙人。

一声檀板动，一炷蕙香焚。

檀板一声敲响，一炷蕙香点燃。

祷仙真。

向仙真祷告。

愿年年今日、喜长新。

愿年年都有今日，欢喜常新。