雕阑香砌。
雕花的栏杆旁，是飘散着芳香的台阶。
红紫妖韶何足计。
那些红红紫紫、妖娆艳丽的花，哪里值得称道。
争似幽芳。
怎比得上这清幽的芬芳。
几朵先春蘸碧塘。
几朵花赶在春天之前，轻轻点蘸着碧绿的池塘。
玉盘金盏。
像洁白的玉盘，又像金黄的小盏。
谁谓花神情有限。
谁说花的精神情意是有限的呢？
绰约仙姿。
那柔美轻盈、宛如仙人的姿态。
仿佛江皋解佩时。
仿佛江边水滨解下玉佩相赠之时。
减字木兰花·雕阑香砌
韦骧 · 全宋词宋 韦骧 8 段 52 字
简析
此词咏早春水仙般的幽芳，以红紫妖艳之花作比，突出其清幽高洁、仙姿脱俗。情感基调清雅赞赏，暗含不逐繁华之意。手法上多用对比、比喻、拟人与用典，形神兼备。适合用于咏物写花、赞美清雅品格，或春日水边、园林赏花等写作引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。