冷艳幽香奇绝。
它冷艳幽香,奇妙绝伦。
粉金裁雪。
仿佛是用粉金裁剪出的白雪。
无端又欲恨春风,恨不解、千千结。
没来由地又要怨恨春风,恨它解不开心中千千万万的愁结。
曲槛小池清切。
曲折栏杆旁,小池清幽澄澈。
倚烟笼月。
它倚着轻烟,笼着月色。
佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折。
美人纤细的手靠近柔嫩枝条,似乎不忍心轻轻攀折。
宋 韦骧 6 段 56 字
冷艳幽香奇绝。
它冷艳幽香,奇妙绝伦。
粉金裁雪。
仿佛是用粉金裁剪出的白雪。
无端又欲恨春风,恨不解、千千结。
没来由地又要怨恨春风,恨它解不开心中千千万万的愁结。
曲槛小池清切。
曲折栏杆旁,小池清幽澄澈。
倚烟笼月。
它倚着轻烟,笼着月色。
佳人纤手傍柔条,似不忍、轻攀折。
美人纤细的手靠近柔嫩枝条,似乎不忍心轻轻攀折。
此词咏花,借冷艳幽香之花与曲槛小池、烟月环境,写春日惜花之情。情感清冷幽怨,又含怜惜与不舍。主要用拟人,将花怨春风不解愁结;兼以比喻、以景衬情。适合用于描写冷艳花卉、清幽庭院、惜花怜香,或借花表达难解心结与不忍攀折的柔情。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
加载中…