金貂贳酒。
拿金貂去换酒来喝。
乐事可为须趁手。
有快乐的事可做，就该趁时机及时去做。
且醉青春。
姑且在青春年华里痛快醉一场。
白发何曾饶贵人。
白发何曾放过富贵之人。
凤笙鼍鼓。
凤笙吹奏，鼍鼓敲响。
况是桃花落红雨。
何况正值桃花飘落如红雨。
莫诉觥筹。
不要推辞这交错的酒杯与酒筹。
炊熟黄粱一梦休。
黄粱饭煮熟时，一场大梦便醒了。
减字木兰花·金貂贳酒
韦骧 · 全宋词宋 韦骧 8 段 52 字
简析
此词以金貂换酒、黄粱梦等典，劝人趁青春及时行乐，莫辞杯酒，因白发不饶贵人、繁华终归一梦。基调旷达而含怅惘，兼用典、比喻与直抒胸臆。适合用于劝酒祝兴、感慨时光易逝、人生如梦或珍惜当下等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。