浪淘沙·高阁对横塘

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 8 段 64 字

高阁对横塘。

高高的楼阁正面对着横塘。

新燕年光。

新来的燕子又带来一年的春光。

柳花残梦隔潇湘。

柳絮飘飞，残梦被潇湘远水隔断。

绿浦归帆看不见，还是斜阳。

碧绿水滨望不见归来的船帆，眼前依旧是斜阳。

一笑解愁肠。

嫣然一笑，便解开了满腹愁肠。

人会娥妆。

人自会梳起嫦娥般美丽的妆扮。

藕丝衫袖郁金香。

藕丝般轻薄的衫袖，散发着郁金香的芬芳。

曳雪牵云留客醉，且伴春狂。

舞袖如曳雪、鬓影似牵云，留客沉醉，姑且一同伴随春光癫狂。

简析

此词写春日登高望远：高阁横塘、新燕柳花、斜阳归帆，牵出盼归不遇的怅惘；下片转写一笑解愁、娥妆芬芳、留客醉春，于婉约感伤中透出及时行乐的疏狂。全篇借景抒情，以景结情，并用柳花、斜阳、曳雪牵云等意象与比喻、夸张，虚实相生。适合用于春日怀人、离愁盼归、惜春宴饮或表达豁达伴春的写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。