浪淘沙·丽曲醉思仙

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 8 段 64 字

丽曲醉思仙。

华美的乐曲令人沉醉，仿佛在思念着仙子。

十二哀弦。

十二根弦上弹出哀伤的乐声。

秾蛾叠柳脸红莲。

浓黑的蛾眉如层叠柳叶，脸庞红艳好似莲花。

多少雨条烟叶恨，红泪离筵。

多少雨中枝条、烟里叶片的离恨，都化作红泪洒落在饯别筵席。

行子惜流年。

远行的人惋惜流水般的年华。

鹈鴂枝边。

杜鹃鸟在枝头悲啼。

吴堤春水舣兰船。

吴地堤岸的春水边，停泊着兰木舟船。

南去北来今渐老，难负尊前。

南来北往奔波，如今渐渐老去，实在难以辜负这酒杯前的情意。

简析

此词写别筵上的哀弦红泪与羁旅漂泊之叹，主旨是离恨与年华渐老交织的感伤。情感哀婉低回，丽景中含凄情。艺术上以蛾眉、红莲设喻写人，借雨条烟叶、鹈鴂、春水兰船等景物烘托离愁，并以南北漂泊、尊前难负收束。适合用于送别赠行、羁旅感怀、叹老伤逝或宴饮伤离的写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。