木兰花・玉楼春·燕鸿过后莺归去

晏殊 · 全宋词

宋晏殊 6 段 64 字

燕鸿过后莺归去。

燕子和大雁飞过之后，黄莺也归去了。

细算浮生千万绪。

细细盘算这浮生，千头万绪涌上心头。

长于春梦几多时，散似秋云无觅处。

它比春梦长得了多少呢，消散时却像秋云一样无处可寻。

闻琴解佩神仙侣。

像闻琴知音、解佩相赠的神仙伴侣。

挽断罗衣留不住。

即便扯断了罗衣，也终究留不住。

劝君莫作独醒人，烂醉花间应有数。

劝你不要做那独自清醒的人，在花间烂醉也该有个定数。

简析

此词由燕去莺归、春梦秋云写起，感叹浮生短暂、美好难留；神仙眷侣亦挽不住，故劝人不必独醒，且向花间醉饮。情感低回哀婉中带旷达。主要用比喻、用典、对比，把人生无常与爱情易逝交织。适合感叹时光易逝、劝人及时行乐或抒写离愁别恨时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。