诉衷情·净揩妆脸浅匀眉

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 6 段 54 字

净揩妆脸浅匀眉。

洗净脸上的脂粉，淡淡地把眉毛描匀。

衫子素梅儿。

身上穿着素净的梅花衣衫。

苦无心绪梳洗，闲淡也相宜。

只是实在没有心绪梳洗打扮，这般闲散素淡倒也相宜。

云态度，柳腰肢。

她有云一般的神韵，柳一般的腰肢。

入相思。

让人不由得陷入相思。

夜来月底，今日尊前，未当佳期。

昨夜月光下，今日酒杯前，都还算不上美好的相会佳期。

简析

此词写一位妆饰素淡、风姿婀娜的女子，她慵懒无心梳洗，却自然相宜，令人相思；末句点出月下尊前皆未逢佳期的怅惘。情感清婉缠绵，含淡淡幽怨。艺术上以白描摹形，以云、柳作喻，由外貌神态写到相思，再以时间场景收束，含蓄有味。适合用于描写女子淡雅风姿、相思别情，或引用“未当佳期”表达错过、未遇良时的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。