记得追游故老家。
记得当年在故交旧友家中追陪游宴。
红莲幕府在长沙。
那红莲幕府就设在长沙。
放船桥口秋随月,走马春园夜踏花。
秋夜在桥口放船,跟随月色漂流;春夜在园中走马,踏过满地落花。
思往昔,谩咨磋。
回想往昔,只能空自嗟叹。
几番魂梦转天涯。
多少次魂梦辗转,飘向天涯。
葵轩老子今何在,岳麓风雩噪暮鸦。
葵轩老人如今在哪里?岳麓山下风雩台上,唯有黄昏乌鸦聒噪。
宋 吕胜己 6 段 64 字
记得追游故老家。
记得当年在故交旧友家中追陪游宴。
红莲幕府在长沙。
那红莲幕府就设在长沙。
放船桥口秋随月,走马春园夜踏花。
秋夜在桥口放船,跟随月色漂流;春夜在园中走马,踏过满地落花。
思往昔,谩咨磋。
回想往昔,只能空自嗟叹。
几番魂梦转天涯。
多少次魂梦辗转,飘向天涯。
葵轩老子今何在,岳麓风雩噪暮鸦。
葵轩老人如今在哪里?岳麓山下风雩台上,唯有黄昏乌鸦聒噪。
此词怀旧忆昔,追忆长沙幕府交游,感慨故人零落、魂梦天涯。情感低回怅惘,哀婉感伤。主要用今昔对照、虚实相生,并以秋月春花、暮鸦等意象烘托,末句以景结情。适合怀旧、悼友、感慨聚散无常或故地重游类写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 76 首 · 看吕胜己的全部 89 首 →
加载中…