鹧鸪天·日日楼心与画眉

吕胜己 · 全宋词

宋吕胜己 6 段 64 字

日日楼心与画眉。

天天在楼中替她描画眉妆。

松分蝉翅黛云低。

鬓发如松枝分开，蝉翼般轻薄，乌黑的云鬓低垂。

象牙白齿双梳子，驼骨红纹小棹篦。

象牙做的白齿双梳，驼骨做的红纹小篦子。

朝暮宴，浅深杯。

早晨傍晚都有宴饮，酒杯时浅时深。

更阑生怕下楼梯。

夜深时生怕走下楼梯。

徐娘怪我今疏懒，不及庐郎年少时。

徐娘责怪我现在疏懒，比不上庐郎年少之时。

简析

此词写闺阁日常：画眉梳妆、宴饮夜归，借徐娘之嗔叹自己如今疏懒，不如少年风流。基调旖旎温存，又含自嘲与迟暮感慨。艺术上以细节白描和器物铺陈见长，并以今昔对比、借“徐娘”“庐郎”点出人事变迁。适合用于描写夫妻或情人日常、闺房情趣，或感叹年华老去、自嘲懒散时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。