采莲曲二首二

王昌龄 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

荷叶与采莲女的绫罗裙仿佛用同一种颜色裁成，荷花朝着她的脸庞在两边盛开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

她混入荷池之中便再也看不见，听到歌声才发觉有人来了。

简析

此诗写采莲女与荷塘融为一体的美景，表现劳动中的欢快与纯真。基调清新明快、活泼喜悦。主要用比喻、衬托和视听结合：以荷喻人、人花难辨，又借歌声侧面写人。适合用于描写夏日荷塘、少女劳作，或说明侧面烘托、以声写人的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。