出塞二

王昌龄 · 全唐诗

唐橫吹曲辭 2 段 32 字

白花垣上望京师，黄河水流无尽时。

站在白花垣上遥望京城，黄河的流水滔滔奔涌，没有尽头。

穷秋旷野行人绝，马首东来知是谁。

深秋的旷野上行人已经绝迹，一匹马从东边走来，谁知道马上的人是谁？

简析

此诗写边地登高望京、四野萧瑟之景，寄寓戍人思乡怀归与孤寂怅惘。情感苍凉低沉，以黄河无尽反衬归期渺茫，又用穷秋、旷野、行人绝渲染荒寒，末句设问更添迷惘。艺术上借景抒情、以阔大空间写孤独。适合用于思乡怀远、边塞苍凉、孤独守望或盼望归人故人的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。