酬司空璲少府

飘飖未得意，感激与谁论。

漂泊飘荡、壮志未酬，满心的感慨激愤又能同谁诉说。

昨日遇夫子，仍欣吾道存。

昨天遇见您这位先生，我欣喜地感到自己的正道仍有人在。

江山满词赋，札翰起凉温。

江山胜景都写入词赋，书信文章里透着人情的冷暖。

吾见风雅作，人知德业尊。

我见风雅之作兴起，人们也因此懂得德行功业之可贵。

惊飙荡万木，秋气屯高原。

狂风震荡摇撼万千林木，秋天的肃杀之气屯聚在高原之上。

燕赵何苍茫，鸿雁来翩翻。

燕赵大地是多么苍茫辽阔，鸿雁翩翩地飞来。

此时与君别，握手欲无言。

此时此刻同您分别，紧握着手却什么话也说不出来。