独独漉漉,鼠食猫肉。
独独漉漉的水声里,老鼠竟吃起猫肉。
乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。
乌鸦在正午的日光中,白鹤在露水里过夜;黄河的水是直的,人心却是弯的。
唐 2 段 26 字
独独漉漉,鼠食猫肉。
独独漉漉的水声里,老鼠竟吃起猫肉。
乌日中,鹤露宿,黄河水直人心曲。
乌鸦在正午的日光中,白鹤在露水里过夜;黄河的水是直的,人心却是弯的。
此诗借鼠食猫肉、乌日中、鹤露宿、黄河直而人心曲等反常意象,讽刺世道颠倒、人心难测。情感冷峻怪诞,含讥刺愤懑。艺术上用乐府杂言、象征与强烈对比,以物象之反常映照人世之曲邪。适合在批判黑白颠倒、感叹人心险恶或谈唐诗讽刺手法时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 508 首 · 看王建的全部 521 首 →
加载中…