陇头水

陇水何年陇头别，不在山中亦呜咽。

陇水是哪一年在陇头告别的？它不在山中，也仍然呜咽。

征人塞耳马不行，未到陇头闻水声。

出征的人堵住耳朵，马儿还是不肯前行；还没到陇头，就听见了水声。

谓是西流入蒲海，还闻北海绕龙城。

人们说它向西流入蒲海，又听说它绕过北海、环绕龙城。

陇东陇西多屈曲，野麋饮水长簇簇。

陇东陇西一带水道多弯弯曲曲，野麋鹿饮水时总是成群聚集。

胡兵夜回水傍住，忆著来时磨劒处。

胡兵夜里回来，在水边扎营，回忆着来时磨剑的地方。

向前无井复无泉，放马回看陇头树。

再向前走没有井也没有泉，只好放马回头，望着陇头的树木。