访韩司空不遇

李嘉祐 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

图画风流似长康，文词体格效陈王。

绘画的风流神韵像顾长康，诗文的气格体式效法陈王曹植。

蓬莱对去归常晚，丛竹闲飞满夕阳。

他常去蓬莱宫应对奏事，归来总很晚；竹丛间鸟儿悠闲飞过，夕阳洒满一片。

简析

此诗写访韩司空未遇，赞其画如顾恺之、文似曹植，又写其入朝应对常晚，唯见竹影夕阳。情感含钦慕与怅惘，兼有暮色闲静。手法上用典、借景抒情、以景结情。适合写访友未遇、称赏才艺或暮色晚归情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。