初秋玉露清,早雁出空鸣。
初秋时节,玉露清澈晶莹,早飞的大雁穿出云空,声声鸣叫。
隔云时乱影,因风乍含声。
它隔着云层,身影时而散乱;因为迎着风,鸣声忽然又像含在喉中。
唐 2 段 24 字
初秋玉露清,早雁出空鸣。
初秋时节,玉露清澈晶莹,早飞的大雁穿出云空,声声鸣叫。
隔云时乱影,因风乍含声。
它隔着云层,身影时而散乱;因为迎着风,鸣声忽然又像含在喉中。
此诗写初秋玉露清莹之时,早雁穿空鸣叫、隔云掠影、因风含声的景致,展现秋晨清朗空灵之美。基调清新明快,微含时序流转与孤雁远飞之意。手法上视听结合、动静相衬,对仗工整,以“乱影”“含声”传神写照。适合用于描写初秋清晨、雁阵秋空,或写景作文中引用以营造清冷灵动意境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 87 首 · 看太宗皇帝的全部 100 首 →
加载中…