咏弓

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

上弦明月半，激箭流星远。

拉弓时，弓身宛如半轮明月；箭矢激射而出，像流星飞向远方。

落雁带书惊，啼猿映枝转。

带信的大雁被惊得坠落，啼叫的猿猴在枝影间辗转翻腾。

简析

此诗咏赞良弓劲箭，写拉弓如满月、发箭似流星，并借惊落传书雁、惊动啼猿，凸显弓矢之威。情感雄健豪迈，充满自信与帝王气象。主要用比喻、夸张和用典（雁足传书、猿啼）等手法。适合在写英雄气概、武艺精湛、狩猎边塞或豪迈抒情时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。