纪南歌

刘禹锡 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

风烟纪南城，尘土荆门路。

纪南城笼罩在风烟里，荆门路上飞扬着尘土。

天寒多猎骑，走上樊姬墓。

天气寒冷，打猎的骑兵很多，他们骑马登上了樊姬的坟墓。

简析

此诗写纪南古城与荆门道上风烟尘土、天寒猎骑踏登樊姬墓的景象，借古迹荒凉寄寓历史兴亡之慨。情感苍凉沉郁。以景结情，今昔对照，猎骑登墓的细节暗含对先贤的轻慢与世事变幻。适合怀古咏史、凭吊古迹、感叹盛衰等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。