入昌松东界山行

高适 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

鸟道几登顿，马蹄无暂闲。

险峻的鸟道几经登攀颠簸，马蹄没有片刻空闲。

崎岖出长坂，合沓犹前山。

走出崎岖漫长的山坡，重叠的山峦依旧像前山一样横在眼前。

石激水流处，天寒松色间。

在岩石激荡水流的地方，天寒之中松色掩映其间。

王程应未尽，且莫顾刀环。

公家的行程应该还没有走完，暂且不要回望刀环、思量归还。

简析

此诗写行役昌松东界山路的艰辛：山道盘曲，马不停蹄，前山重叠，寒松流水相伴，而王程未竟，只能暂抑归思。基调苍凉沉郁中见坚毅。以白描、移步换景和景中含情为主，末句借“刀环”暗用思归之意。适合写羁旅行役、边塞征途、公务奔波或表达任重道远、无暇顾归时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。