首春

太宗皇帝 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

寒随穷律变，春逐鸟声开。

寒意随着岁末节候的转换渐渐退去，春光追随着鸟鸣声铺展开来。

初风飘带柳，晚雪间花梅。

初春的微风轻拂，柳条如飘带般摇曳；晚来的春雪点点，夹杂在盛开的梅花之间。

碧林青旧竹，绿沼翠新苔。

碧绿的树林让旧竹更显青翠，翠绿的池沼映着新生的苔藓。

芝田初雁去，绮树巧鸎来。

芝田上空，北归的大雁刚刚离去；华美的树间，灵巧的黄莺已飞来啼鸣。

简析

此诗写初春景象：寒气消退，鸟声报春，柳带风飘，梅间残雪，竹青苔翠，雁去莺来。情感基调清新明快，流露欣喜闲适与对春光的赏爱。手法上多用对偶，动静相衬，色彩词层叠，以物候推移写节令转换。适合用于描写早春景色、春回大地或表达欣欣向荣、辞旧迎新等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。