送评事十九叔入秦

白露沾蕙草，王孙转忆归。

白露沾湿了蕙草，远游的君子转而思念归乡。

蔡州新战罢，郢路去人稀。

蔡州刚刚结束战事，通往郢地的路上行人稀少。

谒帝不辞远，怀亲空有违。

为朝见天子不辞遥远，思念亲人却只能空抱离违之憾。

孤舟看落叶，平楚逐斜晖。

孤舟中看落叶飘零，平旷的林莽追随着斜阳余晖。

北阙见端冕，南台当绣衣。

到北阙朝见，可瞻仰天子端冕威仪；在南台任职，自当身着绣衣。

唯余播迁客，只伴鹧鸪飞。

只剩下我这个流离迁徙之人，只能与鹧鸪相伴而飞。