逍遥漆园吏,冥没不知年。
那位逍遥自在的漆园小吏庄子,悄然隐没于世,不知已过多少年。
世事浮云外,闲居大道边。
世间万事都如浮云般被抛在身外,我悠闲地居住在大道旁边。
古来同一马,今我亦忘筌。
自古以来万物齐一,本同如一马;如今我也得意忘言,如得鱼而忘筌。
唐 3 段 36 字
逍遥漆园吏,冥没不知年。
那位逍遥自在的漆园小吏庄子,悄然隐没于世,不知已过多少年。
世事浮云外,闲居大道边。
世间万事都如浮云般被抛在身外,我悠闲地居住在大道旁边。
古来同一马,今我亦忘筌。
自古以来万物齐一,本同如一马;如今我也得意忘言,如得鱼而忘筌。
此诗借庄子漆园吏、万物一马、得鱼忘筌等典,写超脱世事、闲居体道之志。主旨是追慕庄子的逍遥齐物,在浮云世相之外寻求精神自由。情感闲适淡泊,兼有孤高自得。艺术上多用典故与对偶,以古喻今,虚实相生。适合用于写隐逸情怀、淡泊名利、超然物外或老庄人生哲理的作文与引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 247 首 · 看高适的全部 260 首 →
加载中…