吴俞儿舞歌弩俞

陆龟蒙 · 全唐诗

唐 7 段 69 字

牛来开弦，人为置镞。

弩机上的牛牙一动，弓弦张开，人再装上箭镞。

捩机关，迸山谷。

扳动机关，箭矢迸射，震动山谷。

鹿骇涩，隼击迟。

惊鹿吓得动作僵涩，猎隼扑击也显得迟缓。

析毫中睫，洞腋分龟。

能剖开毫毛、射中睫毛，穿透腋窝、裂开龟甲。

达坚垒，残雄师。

能攻达坚固营垒，摧毁雄强军队。

可以冠猛乐壮曲，抑扬蹈厉。

可以冠绝勇猛之乐、雄壮之曲，声调抑扬，舞步蹈厉。

有裂犀兕之气者，非公与。

有撕裂犀牛猛兕般气势的人，难道不是您吗？

简析

此诗赞咏弩舞与射技，先写装弦置镞、扣机迸射，继以鹿骇隼迟、析毫洞甲、破垒残师等夸张比喻，渲染弩箭迅疾威猛。情感雄壮豪迈，充溢赞叹。艺术上多用短句排比、夸张、对比与拟物，气势凌厉。适合在军旅豪情、武艺竞技、赞颂勇者或描写锐不可当气势时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。