小长干曲

崔国辅 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

月暗送潮风，相寻路不通。

月色昏暗中，潮水送来阵阵风；我前去寻她，可道路不通。

菱歌唱不彻，知在此塘中。

采菱的歌声唱了又唱，始终没有停；于是知道她就在这片池塘中。

简析

此诗写月夜寻访水乡女子：潮风昏暗，寻路不通，正怅然间听到菱歌不断，因知她就在塘中。情感婉转含蓄，先抑后扬，富有江南民歌情味。艺术上以景衬情，借‘菱歌’从听觉侧面点出人物，虚实相生。适合用于书写水乡风情、相思寻觅、以歌识人或含蓄表达‘虽未见其人，已知其在’的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。